Claudeに手順書を書いてもらって、作業してはチェックしてもらうといった形で伴走してもらった。
以前に似たようなこと(CSカートからShopifyへ移行)をしたときは、ココナラだったかクラウドワークスだったかで雇ったフリーランスの人に3-5万くらいで同じようにサポートしてもらったが、それよりは安心感があったと思う。
大きな間違いとしては、プラス1とスタンダード1とビジネス14のプラン計16アカウントを混在で契約できると最初に言われたのでそれで進めたが、Claudeのやりかたでは最終的にできなかった。
理由は、(自分でググったり、直接代理店にメール問い合わせして分かったのだが)基本的にアカウントはすべて1つのプランに統一しなくてはならない、代理店経由だとできる場合もあるが数十程度だと引き受けてもらえない、というものだった。
このため作業が遅れれたり、再検討になったり、予算を追加したりといった調整が必要になった。
あと、情報が古いのか、翻訳が違うのか、Workspaceの管理画面の名称や構造が正しくなかったりしたせいで、間違った操作をしたこともあった。
ただ、大きな失敗はなかった。採点するなら85点くらいかな。