世知辛さの記録

AptanaStudio1.0日本語化

投稿日：2007年12月17日

AptanaStudio1.0をちょっと触っている｡
日本語化をする方法がWebに少なかったので覚書。

http://mergedoc.sourceforge.jp/の「Pleiades 本体」の最新版または安定版をダウンロード､解凍。

plugins、features フォルダをC:\\Program Files\\Aptanaフォルダにコピー。同名のフォルダがあるので上書きを聞いてくるので上書き｡

C:\\Program Files\\AptanaフォルダにAptanaStudio.iniがあるので開き､eclipse.ini の最終行に以下の記述を追加

-javaagent:plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar

Aptanaを起動。すごく時間がかかるが（自分のPentium3-933Mhzで5分くらい）､起動が終わると日本語化されている。

執筆者：admin

: 楽天の注文メールのタイトルを変更して転送

3か月以上ぶりの投稿。大変ご無沙汰である。楽天からのご注文メールはGmailに転送しているのだが、その日のうちに注文が1件以上あった場合は、メールがばらけないで一つのスレッドにまとまってしまう。で …

: 多店舗（複数店舗、マルチドメイン、モールなど言い方ばらばら）対応のOpenSourceカートは、ある？

以下のページを見た。 EC (ショッピングカート) オープンソースでのモール構築について調べた – peketaminの日記確かに、無償のものは、無い。 150万～200万で販売している …

: Googleドキュメントのスプレッドシートのリンク

Googleドキュメントのスプレッドシートで、あるセルからWebサイトにリンクを張ろうとしたのだが、メニューにコマンドがない。・・・と思ったら、数式の関数で指定するんだね、 =HYPERLINK(& …

: フォームを直接Accessで印刷プレビューし、閉じるときのイベントで処理をしたい

困ったこと：前提として、自分とこのシステムは、フォームを直接Accessで印刷プレビューして、そのまま印刷できるように作ってある。しかし、リボンに印刷プレビューを閉じるボタンがある一方で、フォーム …

: メールを中心としたGoogleの利用環境をGoogle Workspaceに移行した

Claudeに手順書を書いてもらって、作業してはチェックしてもらうといった形で伴走してもらった。以前に似たようなこと（CSカートからShopifyへ移行）をしたときは、ココナラだったかクラウドワーク …